Katzenmusik


Katzenmusik
f umg. caterwauling
* * *
die Katzenmusik
caterwauling
* * *
Kạt|zen|mu|sik
f (fig)
caterwauling, din, racket (inf)
* * *
Kat·zen·mu·sik
f kein pl (pej fam) racket, din, caterwauling
* * *
die (ugs. abwertend) terrible row (coll.); cacophony
* * *
Katzenmusik f umg caterwauling
* * *
die (ugs. abwertend) terrible row (coll.); cacophony
* * *
f.
cacophony n.
caterwauling n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Katzenmusik — Katzenmusik; Lithographie von Grandville Katzenmusik oder Charivari (auch Chalivali, Schaalwari, Scharewari u. ä.) ist eine lautmalerische Bezeichnung für ungewöhnliche Musik oder Lärmmusik, die meist in einem Durcheinanderklingen verschiedenster …   Deutsch Wikipedia

  • Katzenmusik — Katzenmusik, ein wildes Lärmen, welches durch Zusammenschlagen von Becken, kupfernen Kesseln, Gießkannen u. anderen Geschirren hervorgebracht u. von Pfeifen, Schreien, Blasen auf Trichtern, Schnarren u. Zischen begleitet wird, u. wodurch der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Katzenmusik — Katzenmusik, eine absichtlich ohrenzerreißende Musik, mit der jemand in Form eines Ständchens Mißfallen bezeigt oder Hohn angetan wird etc. (vgl. Charivari). Alte Karikaturen stellen angeblich dazu benutzte Katzenorgeln dar, deren Tasten die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Katzenmusik — Katzenmusik, s. Chariwari …   Herders Conversations-Lexikon

  • Katzenmusik — * Es ist eine Katzenmusik. Schlechte, absichtlich ohrzerreissende Spottmusik, durch welche jemand in der Form eines Ständchens Misfallen bezeigt, Hohn angethan wird. (Vgl. Grimm, V, 298.) Eine andere Art Katzenmusik ist oder war die durch das… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Katzenmusik — Kạt|zen|mu|sik 〈f. 20; unz.; umg.〉 misstönende Musik * * * Kạt|zen|mu|sik, die [aus der Studentenspr.; vgl. ↑ Katzenjammer] (ugs. abwertend): misstönende Musik mit Disharmonien u. jaulenden Tönen. * * * Katzenmusik,   aus der Studentensprache… …   Universal-Lexikon

  • Katzenmusik — Kạt·zen·mu·sik die; nur Sg, gespr pej; eine Musik, die ohne Harmonie ist und schlecht klingt <Katzenmusik machen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Katzenmusik — Katze: Der Name der Katze ist ein altes Wanderwort, das seit dem ausgehenden Altertum in fast allen europäischen Sprachen erscheint, vgl. z. B. die kelt. Sippe von air. cat, spätlat. catta, cattus, mgriech. kátta und die baltoslaw. Sippe von russ …   Das Herkunftswörterbuch

  • Katzenmusik. — См. Кошачья музыка …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Katzenmusik — Katzenmusikf 1.mißtönendeMusik;Spottmusik;ohrenbetäubenderLärm.HergenommenvomnächtlichenJammernundSchreienverliebterKater.Studseitdem18.Jh. 2.politischerTumult.1830ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Katzenmusik — Kạt|zen|mu|sik (umgangssprachlich abwertend) …   Die deutsche Rechtschreibung


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.